"company in distress makes trouble less" 단어의 한국어 의미

"company in distress makes trouble less"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

company in distress makes trouble less

US /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
UK /ˈkʌm.pə.ni ɪn dɪˈstres meɪks ˈtrʌb.əl les/
"company in distress makes trouble less" picture

관용구

고통을 나누면 슬픔이 반이 된다

the idea that suffering is easier to bear when one is not alone or when others are sharing the same misfortune

예시:
We were all stuck in the rain together, but company in distress makes trouble less.
우리 모두 함께 빗속에 갇혔지만, 고통을 나누면 슬픔이 반이 된다.
Knowing that others failed the exam too made me feel better; company in distress makes trouble less.
다른 사람들도 시험에 떨어졌다는 사실을 아니 기분이 좀 나아졌다. 고통을 나누면 슬픔이 반이 된다더니 말이다.